Votre vie. Votre programme financier.

Description : Cette vidéo d’animation met en scène Lauren et Amina ainsi que des graphiques illustrés pour présenter de quelle façon un conseiller peut participer à l’élaboration d’un programme financier pour vous aider à atteindre vos objectifs.

Le texte « Demandez à un conseiller » paraît à l’écran. La caméra fait un zoom arrière et le texte figure dans un encadré. Le texte « Pourquoi faire affaire avec un conseiller? » s’affiche graduellement. Une illustration d’une poignée de main apparaît du côté droit du cadre.

Lauren : Je peux acheter de l’assurance et faire des placements en ligne. Pourquoi devrais-je faire affaire avec un conseiller?

Description : Lauren est assise à une table à l’extérieur d’un café avec une limonade devant elle.

Amina : Mon conseiller a une vue d’ensemble de mes finances.

Description : L’écran passe à Lauren et à Amina assises à la table.

Amina : Quelque chose d’important pourrait m’échapper si j’étais seul à m’en occuper.

Description : Le cadre disparaît progressivement pour révéler différentes images représentant un nouvel animal de compagnie, une assurance vie, un mariage, une planification successorale, une nouvelle maison, une voiture de luxe, un bateau à moteur, une protection d’assurance maladie, des voyages et un chalet.

Amina : J’ai un plan pour atteindre tous mes objectifs,

Description : Une ligne paraît dans le cadre pour sélectionner les objectifs de Lauren : assurance vie, nouvelle maison, protection d’assurance maladie et chalet. Toutes les autres images s’effacent.

Amina : même si j’en ajoute de nouveaux.

Description : La main du conseiller entre dans le cadre pour ajouter un objectif de voyage.

Amina : Si un événement inattendu se produit et touche l’économie ou les marchés, je ne vais pas paniquer et me demander si je dois changer ou corriger quelque chose.

Description : La ligne et les objectifs se déplacent vers le haut et vers le bas, représentant les fluctuations d’un marché boursier.

Amina : Mon conseiller me transmet régulièrement des informations, alors je me sens en confiance.

Description : La main d’Amina tenant son téléphone entre dans le cadre. Une notification s’affiche sur son téléphone, accompagnée d’une icône de courrier : Nouveau message.

Amina : Avec un conseiller, mon avenir financier est un casse-tête de moins dans ma vie

Description : Le cadre revient sur Amina assise à la table et montrant son téléphone à Lauren.

Le texte « Parlons-en. Communiquez avec moi dès aujourd’hui. » s’affiche à l’écran avec le logo de la Canada Vie et l’avis juridique : « Canada Vie et le symbole social sont des marques de commerce de La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. canadavie.com 1 204 946-1190 »

Description : Un écran noir apparaît et de la musique lente et triste commence à jouer en arrière-plan.

Description : Une femme apparaît, assise sur une chaise dans un salon à côté d’une table avec un vase de fleurs. Elle regarde à la droite de la caméra et commence à parler.

Katherine : Tu ne penses jamais que ça va t'arriver à toi.

Description : Une case blanche apparaît à la droite de la femme avec le texte suivant en rouge : Katherine, mère de deux enfants.

Katherine : Alors quand ça t'arrive, tout arrête.

Description : La case blanche disparaît.

Katherine : Tu n'es pas capable de te préparer à quelque chose comme ça. Personne n'est préparé.

Description : L’image devient grise et floue. Une case blanche apparaît à la droite de l’écran avec le texte suivant en rouge : En mai 2015, Katherine reçoit son diagnostic de sarcome à cellules de Langerhans. Ce texte disparaît, puis le texte suivant apparaît : Cas dans le monde = 60; Spécialistes dans le monde = 0; Taux de survie = 25 %.

Katherine : J'ai eu mon diagnostic au début du printemps. Ils ont vu quelque chose, mais ce n'était pas clair.

Description : La case disparaît et Katherine revient à l’écran, regardant à la droite de la caméra.

Katherine : Ils m'ont rappelée pour prendre un rendez-vous avec un autre médecin, qui était un spécialiste orthopédique oncologue, alors c'est comme ça que j'ai su que j'avais un cancer. J'étais en choc en premier, mais la réalité quotidienne, c'est que tout doit continuer. Je sais que c'est cliché, mais vraiment, chaque jour c’est un cadeau, on doit apprécier chaque jour qu'on est ici.

Description : On voit ensuite Katherine qui marche avec ses deux enfants sur le trottoir enneigé.

Katherine : on doit apprécier les personnes qui sont proches de nous.

Description : L’image retourne à Katherine.

Katherine : c'est la seule chose importante dans la vie. Quand tu penses que tu vas plus les voir et que tu ne vas plus être dans leur vie... Et j'étais très contente d’avoir pris ces assurances maladies graves parce que ça m'a donné l'opportunité de vraiment.

Description : L’image redevient grise et floue. Une case blanche apparaît à la droite de l’écran avec le texte suivant : Dans la trentaine, Katherine a souscrit une assurance maladie graves.

Description : La case disparaît et Katherine revient à l’écran, regardant à la droite de la caméra.

Katherine : juste passer le temps que je voulais avec ma famille, juste avoir comme priorité de guérir,

Description : L’image redevient grise et floue. Une case blanche apparaît à la droite de l’écran avec le texte suivant : Katherine a consulté des spécialistes à Boston et en Californie.

Katherine : de regagner mon indépendance, de regagner ma mobilité.

Description : La case disparaît et Katherine revient à l’écran, regardant à la droite de la caméra.

Katherine : et j'avais pas besoin de penser à autre chose en plus de ça, alors on avait ce coussin-là pour nous protéger. Ma façon de vivre est toujours de me préparer pour le pire, mais d'avoir l'espoir pour le mieux. On va dire que moi je vais être l'une des rares survivantes de ce cancer-là.

Description : Un écran blanc apparaît avec le texte suivant en rouge : Protégez ce qui compte le plus pour vous – votre santé et vos proches. Communiquez avec votre conseiller dès aujourd’hui. Le logo de la Canada Vie figure en-dessous.